websites für hotels und ferienwohnungen, die direkt buchen lassen.

Gerade dann. Hohe Auslastung über Portale bedeutet, dass Nachfrage vorhanden ist — Sie zahlen nur bei jeder Buchung dafür. Eine eigene Buchungsstrecke verschiebt einen Teil dieser bereits existierenden Nachfrage in einen Kanal ohne Provision und gibt Ihnen den direkten Kontakt zum Gast. Sie ersetzt die Portale nicht, sie ergänzt sie.

In der Regel ja. Wir arbeiten mit den gängigen Systemen und Channel Managern und binden sie über deren Schnittstellen oder als eingebettete Buchungsstrecke an. Falls noch kein System im Einsatz ist, empfehlen wir eines, das zur Größe Ihres Betriebs passt — statt zur Größe unserer Rechnung.

Ja. Ihr Buchungssystem oder Channel Manager bleibt die führende Quelle, die Website zeigt dessen Daten an. Dadurch entstehen keine Doppelbuchungen und Sie pflegen Preise weiterhin an einer Stelle.

Ja. Wir setzen ein Headless CMS ein, in dem Sie Inhalte, Galerien und Saisontexte ohne technisches Wissen pflegen. Zur Übergabe gehört eine Einweisung, damit Ihr Team direkt arbeiten kann.

So viele, wie Sie inhaltlich wirklich pflegen können. Zwei sauber übersetzte Sprachen wirken professioneller als fünf maschinell erzeugte. Technisch bekommt jede Sprache eine eigene URL mit korrekter Hreflang-Auszeichnung, damit Google die passende Version ausliefert.

Über drei Hebel: eine technisch saubere, schnelle Seite, Inhalte zu den Suchanfragen Ihrer Gäste — Lage, Anreise, Jahreszeit, Anlass — und strukturierte Daten, die Ausstattung, Preisrahmen und Bewertungen maschinenlesbar machen. Ergänzend spielt ein vollständig gepflegtes Google-Unternehmensprofil eine wesentliche Rolle.

Das hängt vom Umfang ab: Ein einzelnes Objekt ist deutlich schneller umgesetzt als ein Portfolio mit mehreren Einheiten und Sprachversionen. Nach dem Erstgespräch erhalten Sie einen konkreten Zeitplan mit festen Meilensteinen.

Wir bauen die technische Grundlage: DSGVO-konforme Formulare und Analyse, Cookie-Steuerung, korrekte Preis- und Leistungsangaben sowie Felder für Registrierungs- oder Meldenummern, wie sie in vielen Regionen für die Kurzzeitvermietung vorgeschrieben sind. Die rechtliche Prüfung der Inhalte selbst bleibt bei Ihnen oder Ihrer Rechtsberatung — dazu geben wir keine Rechtsauskunft.